Across Ethereum Layer 2s, the service brings well-known AMM tools to users looking for token swaps and pool participation.